Paris International ÜbersetzungsserviceKonsekutivdolmetschen
|
|
|
Wir werden prompt mit Ideen,
Vorschlägen und einer Preisangabe antworten.
Fordern Sie jetzt einen
Kostenvoranschlag an! Kostenvoranschlagsformular |
Wenn das Simultandolmetschen eine Stunde übersteigt, ist es im Allgemeinen unabkömmlich ein Team von mindestens zwei Dolmetschern zu engagieren, die dann in einer Kabine zusammenarbeiten. Jeder Dolmetscher übersetzt dann für zehn bis fünfzehn Minuten und wird danach durch seinen Partner ersetzt.
Konsekutivdolmetschen kann von einem Dolmetscher durchgeführt werden: Ihr Dolmetscher kann zu Ihrem Hotel oder Büro in Paris oder anderswo in Frankreich kommen, um Ihnen mit dem Übersetzungsservice für Meetings, Verhandlungen, Besichtigungen, Konferenzen, Seminare zur Verfügung zu stehen. Sie benötigen einen Dolmetscher für Geschäftszwecke oder beim Anwalt, Arzt, Freund oder Kunden... Sie bräuchten Hilfe beim Shopping oder bei Verwaltungsangelegenheiten... Wir bieten Ihnen unseren Übersetzungsservice für jede Situation an Sobald Sie uns Ihre Wünsche mitgeteilt haben, werden wir die am besten qualifizierte Person für Sie finden. Wir haben kompetente Mitarbeiter in den meisten Sprachen und Anwendungsfeldern. |
Transport:Unser Dolmetscher kann in jede Stadt€pas kommen oder mit Ihnen reisen. Wir können auch den Transport für Sie und den Dolmetscher organisieren. Es ist üblich, dass ein Dolmetscher immer auf Basis eines Tageshonorars bezahlt wird, egal ob er oder sie zwei oder acht Stunden arbeitet. Er oder sie wird voll bezahlt, auch wenn der Service weniger als zwei Wochen vorher annuliert wird. |
Das Dolmetschen kann auf zwei Arten durchgeführt werden: simultan oder konsekutiv. Beim Simultandolmetschen übersetzt der Dolmetscher während der Sprecher redet. Beim Konsekutivdolmetschen macht der Sprecher eine Pause, in der der Dolmetscher übersetzt.